Kesedihan Mendalam Atas Nasib Muslim Rohingya, Uskup Agung Desmond Tutu Surati Suu Kyi


[PORTAL-ISLAM.ID] Peraih Nobel Perdamaian Uskup Agung Desmond Tutu mengkritik sikap bungkam Aung San Suu Kyi.

Desmond Tutu diketahui sangat mengagumi Suu Kyi, bahkan dia pernah menyatakan "cintanya" saat wanita itu bebas dari tahanan militer.

Lewat sepucuk surat, aktivis hak sosial Afrika Selatan ini meminta Suu Kyi untuk mengakhiri kekerasan terhadap minoritas Muslim Rohingya di negaranya. Uskup Agung berusia 85 tahun itu mengatakan bahwa kengerian dan pembersihan etnis di wilayah Rahkine telah memaksanya untuk berbicara menentang wanita yang dikagumi dan dianggap sebagai saudara perempuan tercinta.

Berikut surat terbuka Desmond Tutu yang diposkan di sosial media:

Sayangku Aung San Su Kyi,

Sekarang saya sudah tua, jompo dan pensiun secara resmi, tapi melanggar sumpah saya untuk tetap diam dalam urusan publik karena kesedihan mendalam tentang nasib minoritas Muslim di negara Anda, Rohingya.

Di hatiku kau adalah adik perempuan tercinta. Selama bertahun-tahun saya memandang potret Anda di mejaku untuk mengingatkan saya akan ketidakadilan dan pengorbanan yang Anda alami dari cinta dan komitmen Anda untuk orang-orang Myanmar. Anda melambangkan kebenaran. Pada tahun 2010 kami bersukacita atas kebebasan Anda dari tahanan rumah, dan pada tahun 2012 kami merayakan terpilihnya Anda sebagai pemimpin oposisi.

Kemunculan Anda ke dalam kehidupan publik menghilangkan kekhawatiran kami tentang kekerasan yang dilakukan terhadap anggota Rohingya. Tapi apa yang beberapa orang sebut sebagai 'pembersihan etnik' dan yang lainnya menyebut 'genosida yang perlahan' terus berlanjut - dan baru-baru ini dipercepat. Gambaran yang kita lihat tentang penderitaan Rohingya mengisi kita dengan rasa sakit dan ketakutan.

Kami tahu bahwa Anda mengetahui bahwa manusia dapat melihat dan menyembah dengan cara yang berbeda - dan beberapa mungkin memiliki senjata yang lebih besar daripada yang lain - namun tidak ada yang superior dan tidak ada yang inferior; kita semua sama, anggota satu keluarga, keluarga manusia; tidak ada perbedaan antara umat Budha dan Muslim; dan apakah kita orang Yahudi atau Hindu, Kristen atau ateis, kita dilahirkan untuk mencintai, tanpa prasangka. Diskriminasi tidak akan terjadi secara alami; itu karena diajarkan.

Saudaraku terkasih: Jika harga politik kenaikan Anda ke kantor tertinggi di Myanmar adalah bungkamnya Anda, harganya pasti terlalu tinggi. Sebuah negara yang tidak berdamai dengan dirinya sendiri, yang gagal untuk mengakui dan melindungi martabat dan nilai semua rakyatnya, bukanlah negara merdeka.

Ini tidak sesuai untuk simbol kebenaran untuk memimpin negara semacam itu; Ini menambah rasa sakit kami.

Saat kami menyaksikan kengerian yang sedang berlangsung, kami berdoa agar Anda berani dan teguh kembali (memegang prinsip kemanusiaan). Kami berdoa agar Anda berbicara untuk keadilan, hak asasi manusia dan kesatuan masyarakat Anda. Kami berdoa agar Anda campur tangan dalam krisis yang meningkat dan membimbing orang-orang Anda kembali ke jalan kebenaran lagi.

Tuhan memberkati Anda.

Cinta

Uskup Agung Emeritus Desmond Tutu

Hermanus, Afrika Selatan

__
*Sumber: https://www.iol.co.za/news/opinion/an-open-letter-from-desmond-tutu-to-aung-san-su-kyi-11123972

My dear Aung San Su Kyi

I am now elderly, decrepit and formally retired, but breaking my vow to remain silent on public affairs out of profound sadness about the plight of the Muslim minority in your country, the Rohingya.

In my heart you are a dearly beloved younger sister. For years I had a photograph of you on my desk to remind me of the injustice and sacrifice you endured out of your love and commitment for Myanmar's people. You symbolised righteousness. In 2010 we rejoiced at your freedom from house arrest, and in 2012 we celebrated your election as leader of the opposition.

Your emergence into public life allayed our concerns about violence being perpetrated against members of the Rohingya. But what some have called 'ethnic cleansing' and others 'a slow genocide' has persisted – and recently accelerated. The images we are seeing of the suffering of the Rohingya fill us with pain and dread.

We know that you know that human beings may look and worship differently – and some may have greater firepower than others – but none are superior and none inferior; that when you scratch the surface we are all the same, members of one family, the human family; that there are no natural differences between Buddhists and Muslims; and that whether we are Jews or Hindus, Christians or atheists, we are born to love, without prejudice. Discrimination doesn't come naturally; it is taught.

My dear sister: If the political price of your ascension to the highest office in Myanmar is your silence, the price is surely too steep. A country that is not at peace with itself, that fails to acknowledge and protect the dignity and worth of all its people, is not a free country.

It is incongruous for a symbol of righteousness to lead such a country; it is adding to our pain.

As we witness the unfolding horror we pray for you to be courageous and resilient again. We pray for you to speak out for justice, human rights and the unity of your people. We pray for you to intervene in the escalating crisis and guide your people back towards the path of righteousness again.

God bless you.

Love

Archbishop Emeritus Desmond Tutu

Hermanus, South Africa